Pronunciato Il - Translation Into English

Se il suddetto senatore puo' presentarsi al banco, sarà pronunciato il giuramento.

If the senator designate presents himself at the desk, the oath will be administered.

Avete pronunciato il suo nome con ammirazione.

You mentioned his name with admiration.

Ha pronunciato il suo nome proprio ora.

You spoke here name just now.

Ho notato che si è commossa quando ha pronunciato il nome di Paulette.

I observed how moved you were at the mention of Mrs Armstrong's maid, Paulette.

Ho pronunciato il suo nome e sono sbiancati.

I mentioned his name and they freaked.

Ehi, ho pronunciato il mio primo "oi".

Now I'm just starting to feel like I'm an outcast in the outcasts. Carrie?

Prima di morire, Edward Skur ha pronunciato il nome di mio padre.

Edward Skur died saying a name. My name. My father's name.

Fino a quando non hai pronunciato il nome Dantès,

Until I realized... you said the name "Dantes."

Ho appena pronunciato il primo discorso scritto interamente da me e penso di averla fatta grossa, perciò volevo il tuo parere.

I just delivered the first speech written entirely by myself since we met... and I think I may have blown it, so I wanted to ask your thoughts.

Perché hai pronunciato il mio nome?

Why are you saying my name?

Avevo giurato che non avrei mai piu' pronunciato il suo nome, ma... e' ora di chiamare Tu Sai Chi.

I swore I'd never say his name again, but... it's time to call you-know-who.

Tu credi che tutto questo sia accaduto perche' avete pronunciato il nome di un fantasma?

And you think all this happened because you called out a ghost's name?

Ho appena finito di leggere che il Presidente Bush ha pronunciato il suo discorso "Missione Compiuta" da una portaerei, ma mi mancano ancora 400 pagine per finire il libro.

I just got to the power President Bush gave his "mission accomplished" speech on a battleship, and i still got 400 more pages to go.

Quando ho detto ai miei della tua discesa nel sistema delle confraternite, mia madre ha pianto, e mio padre ha pronunciato il nome di Dio per la prima volta nella sua vita.

When I told my parents about your descent into the Greek sect, my mother cried, my father said "GD" for the first time in his life.

Ma, da come ha pronunciato il tuo nome, beh, non c'erano dubbi che fossi una ragazza.

But the way he said your name, well, it was pretty clear that you were a girl.

Hai detto che avresti ucciso chiunque avesse pronunciato il suo nome.

You said you'd kill anyone who mentioned his name.

Ho visto la sua faccia quando ho pronunciato il suo nome.

I saw his face when I said your name.

Ho pronunciato il nome di Severide e la tua faccia e' diventata 50 sfumature di rosso.

I said Severide's name and your face turned all 50 shades of red.

Da quando sei qui non hai nemmeno pronunciato il suo nome.

Since you got here, you haven't even mentioned her name.

Non ha mai pronunciato il suo nome.

He never even mentioned the name.

Quando ho pronunciato il nome Lorne Malvo s'è fermato e aveva uno sguardo stranissimo.

'Cause I said the name, Lorne Malvo, and he stopped and he looked at me real funny.

Ora, ho pronunciato il suo nome, ma tu la stessa espressione.

Now, I'm sayin' his name, and you don't look much better.

Ma non ha mai nemmeno pronunciato il nome di lui davanti ai suoi amici.

But she never even spoke his name to her friends.

Ha pronunciato il suo nome correttamente l'altra volta.

Careful. 'Cause you pronounced his name correctly that time.

Lei... ha pronunciato il mio nome più forte del necessario come per avvisare qualcuno nella sua stanza della mia presenza.

You, uh... you said my name louder than necessary as if to alert somebody in your room of my presence.

Ha pronunciato il discorso d'apertura alla Stanford, dove ha criticato i professori di ruolo per essere compiacenti masturbatori intellettuali.

He gave our commencement address at Stanford, where he trashed tenured professors for being complacent intellectual masturbators.

E se un bambino è un "gufo" pronunciato, il cui picco di attività arriva solo verso mezzogiorno, è naturale che si alzi presto la mattina, si prepari per andare a scuola.

And if a child is a pronounced “owl”, whose activity peak only comes towards noon, then it is quite natural for him to get up early in the morning, getting ready for school.

Tu dici che ho pronunciato il nome invano

You say I took the name in vain

Perche' hai pronunciato il suo nome in quel modo?

Why are you saying his name like that?

Hai visto la sua reazione quando abbiamo pronunciato il nome di Kelly?

Did you see her reaction when we said Kelly's name?

Dopo il suo ferimento all'uscita dell'Opera House. Quando era sotto anestesia, ha pronunciato il nome "Peter".

After you were injured outside the opera house, when you were under anesthesia, you mumbled the name "peter. "

Una Banshee ha pronunciato il suo nome, morira' al tramonto.

A Banshee wailed for him. He'll be dead by sundown.

Ha previsto la mia morte, cosi' si e' pronunciato il fato.

He has foreseen my death, and so the fates have spoken.

Hai gia' pronunciato il giuramento, quindi?

Have you taken your vows, then?

Non avete pronunciato il solenne giuramento, quando avete indossato le vesti rosse da cardinale per la prima volta, di versare il vostro sangue in difesa della fede Cristiana?

Did you not swear a solemn oath, when you first donned that cardinal's red, to spill your blood in defence of the Christian faith?

Non voglio sentire pronunciato il nome di Gannicus in queste mura.

I would not hear the name Gannicus spoken within these walls.

Quindi Liam non ha mai pronunciato il mio nome?

So liam's never even brought up my name?

Voglio sbalordirti dopo aver pronunciato il si'.

I want to blow your mind after we say I do.

Figliolo, hai pronunciato il suo nome invano due volte e non ce ne sara' una terza.

Son, you've cursed his name twice, and there's not gonna be a third time.

Ho pronunciato il mio nome a quel tavolo piu' di quanto l'abbia fatto mia madre in tutta la mia vita.

I said my name to that table more times than my mother said it my entire life.

Dopo l'apparizione Ivanka ha detto: "La Vergine mi ha parlato del quinto segreto ed ha pronunciato il seguente messaggio:"

After the apparition Ivanka said: "Our Lady talked to me about the fifth secret and spoke the following message: "

Successivamente, quando fai clic su pronunciato, il sito ti rimanda a una pagina speciale della tua parola.

Subsequently, when you click on pronounced, the site will refer you to a special page on your word.

Quando il bambino batte il palloncino viene pronunciato il numero in inglese (la voce del bambino).

When your child beats the balloon is pronounced with letter in English (child's voice).

visto il discorso pronunciato il 19 giugno 2018 a Sintra dal Presidente della BCE Mario Draghi,

having regard to the speech by the President of the ECB, Mario Draghi, delivered in Sintra on 19 June 2018,

Translation of "pronunciato il" in English

How to use "pronunciato il" in sentences:

Download our Word Games app for free!